Granyanella

Topònim: Exemple evident de diminutiu toponímic: format directament sobre el del veí Granyena, afegint-hi la sufixació diminutiva –ella. Per la seva banda, Granyena deriva del nom personal “Graniena”, que derivaria, amb el sufix –ena del masculí “Granius”. Font: Els topònims de la Segarra; Albert Turull.

El poble de Granyanella que dóna nom al municipi, es troba encastellat a l'esquerra de l'Ondara i al redós del vell castell, del qual no en queda res.

Té un carrer que quasi volta el tossal i un altre que baixa en direcció cap al migdia amb un tros cobert d'arcades. S'entra per un portal.

L'església parroquial de Sant Salvador és fora del poble i apareix esmentada el 1112. L'església actual va ser refeta al segle XVII i té una semblança amb l'estil de les construccions barroques de Poblet. L'antiga església romànica era al mateix lloc, com es pot observar en una paret i en la portalada lateral. Vers el nord i fora del poble hi ha la capella de Sant Donat, que ja hi era al segle XII.

Poblet comprà el poble el 1286, per mitjà del seu abat Bernat de Cervera.